宴集东平湖亭

译文

在北海的酒杯前，众人的容貌如同美玉般；东原城的城下，湖水宛如天空一般。满眼望去是三百顷的荷花，采莲人的话语隔着秋天的烟雾传来。

注释

北海

古代泛指北方的大海，这里可能是指某个特定的地方或区域。

东原

泛指东方的平原地区，具体所指可能因地域而异。

尊

同‘樽’，酒杯。古代饮酒的器具，这里表示宴饮的场景。

秋烟

秋天的烟雾，通常用来描绘秋天的朦胧景象，给人一种悠远、静谧的感觉。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的修辞手法，将人比作玉，把水比作天，生动形象地描绘出宴集时的场景和东平湖的壮丽景色。情感表达上，通过对美景和热闹场景的描写，传达出一种愉悦、闲适的情感。意境营造上，营造出了一种清新、开阔、宁静的意境，让读者仿佛置身于东平湖畔，感受到那无尽的荷花和悠然的采莲人。主题思想上，主要表达了对自然美景的赞美和对宴集生活的享受。

速览

《宴集东平湖亭》是元代诗人员炎的作品，主题为写景、闲适、比喻、赞美自然。北海尊前人似玉，东原城下水如天。 满眼荷花三百顷，采莲人语隔秋烟。