高唐道中

译文

孤影在海内，战争遍布；愁绪蔓延至天涯，草树都显得低矮。桑柘树的影子空荡，蚕已经衰老；池塘干涸，燕子无泥可筑巢。

注释

干戈（gān gē）

本指兵器，这里代指战争。出自《左传·僖公四年》：‘尔贡包茅不入，王祭不共，无以缩酒，寡人是征；昭王南征而不复，寡人是问。’

桑柘（sāng zhè）

桑树和柘树，常种植于宅院及田野，桑叶可养蚕，柘木可制器具等。如陶渊明《归园田居》：‘榆柳荫后檐，桃李罗堂前。’这里代指农村的景象。

陂塘（bēi táng）

池塘。例如杜甫《春日江村五首》：‘陂塘水落鱼归舍，廊庙功成燕及身。’

涸（hé）

水干，枯竭。如《庄子·逍遥游》：‘涸辙之鲋，相濡以沫。’这里形容池塘干涸的状态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和烘托的手法。通过‘影孤’与‘海内干戈满’的对比，突出了战争带来的孤独与凄凉；‘草树低’烘托出诗人内心的忧愁之深。情感表达上，诗人以细腻的笔触抒发了对战争的悲愤以及对百姓生活困苦的同情。意境营造方面，营造出一种凄凉、萧条的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了战争给社会和人民带来的巨大灾难，以及诗人对和平的渴望。

速览

《高唐道中》是元代诗人员炎的作品，主题为战争、忧愁、写景、凄凉。影孤海内干戈满，愁入天涯草树低。 桑柘影空蚕已老，陂塘涸尽燕无泥。