武陵胜集得入字

译文

雪花和雨水正在纷纷飘落，寒气压制着大地，使土壤变得潮湿。大梁这个地方的豪壮之士，迎着寒冷，策马疾驰而来。他们欣然地敲打着柴门，渐渐地，官宦的车盖聚集在了一起。酒喝得畅快时唱起了《白雪》这首曲子，颇有一种春风吹入心中的感觉。我这个孤陋寡闻的人守在空寂的小巷里，年末时忧愁的思绪堆积如山。想到那些流离失所的人，在夜晚中忍受着饥寒而哭泣。

注释

后土（hòu tǔ）

大地之神，这里指大地。在古代文化中，后土常被视为土地的象征，与天相对。

大梁（dà liáng）

战国时魏（梁）国都城，在今河南开封市。此处借指特定的地域或地方，可能是诗人所在的某个繁华之地。

蹇予（jiǎn yú）

自谦之词，意为跛足、驽钝的我。诗人用此词表达自己的谦逊，同时也暗示了自身的平凡与不得志。

流离子（liú lí zǐ）

流离失所的人。‘流离’指离散、流落，‘子’是对人的尊称。这里指那些因各种原因而漂泊他乡、生活困苦的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘雨雪正纷纷’与‘酒酣歌白雪’的对比，突出了氛围的转变。情感表达上，通过描写豪士的相聚与自己的孤寂形成反差，抒发了诗人对自身境遇的感慨以及对流离者的同情。意境营造方面，‘雨雪纷纷’营造出了寒冷、凄清的氛围，而‘酒酣歌白雪’则增添了一丝豪放与洒脱。主题思想上，以聚会之事为契机，表达了对社会底层人民的关怀，同时也流露出诗人在年末时的复杂心境。

速览

《武陵胜集得入字》是元代诗人邓文原的作品，主题为写景、抒情、对比、忧思。雨雪正纷纷，气压后土湿。 大梁雄豪士，冲寒策马急。 欣然款柴门，稍稍冠盖集。 酒酣歌白雪，颇觉春风入。 蹇予守空巷，岁…