句

译文

在客舍中点亮灯火畅饮美酒，禁中的钟声和漏声隔着华清之地传来。

注释

张灯

点亮灯火。张，展开、悬挂。在古代，常于夜晚点起灯火，以示喜庆或照明等。

浮大白

豪饮美酒。浮，使……浮起；大白，大酒杯。此词出自《史记·滑稽列传》，形容尽情饮酒的畅快之态。

禁钟

宫廷中的钟声。禁，指宫廷、皇宫等禁地，禁钟用于报时等宫廷相关事务。

华清

华清池，在唐代是皇家温泉浴场，这里代指宫廷所在之地。华清池以其华丽的建筑和温泉而闻名。

和漏

伴随漏声。和，伴随、附和。漏是古代计时的器具，和漏即与漏声相呼应。

赏析

此句运用了对仗的写作手法，'客舍'与'禁钟'、'张灯'与'和漏'、'浮大白'与'隔华清'相对，句式工整，节奏鲜明，营造出一种静谧而又带有些许孤寂的氛围。从情感表达上，'浮大白'展现出客人在客舍中的洒脱与豪放，而'隔华清'则透露出一种距离感和淡淡的惆怅，仿佛在繁华与宁静之间徘徊。意境上，客舍的灯火与禁中的钟声、漏声相互映衬，营造出一种时空交错的感觉，让读者仿佛身临其境，感受到那种独特的氛围。主题上，可能表达了诗人在异乡客舍中的孤独与对过去繁华景象的怀念。

速览

《句》是元代诗人邓文原的作品，主题为写景、抒情、对仗、孤寂。客舍张灯浮大白，禁钟和漏隔华清。