郊庙歌辞 享章怀太子庙乐章 送文舞迎武舞

译文

羽籥所代表的崇尚文治的礼仪已经完毕，干鏚所象征的振奋武功之事即将施行。任用与舍弃从来都是有其缘由的，壮志宣扬声威以乐享太平。

注释

羽籥

古代祭祀或宴飨时舞者所持的舞具和乐器，羽为雉羽，籥为一种管乐器。yuè

干鏚

干，盾牌；鏚，一种斧，都是古代兵器。qī

繇来

同‘由来’，自始以来，从来。yóu

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘羽籥崇文’与‘干鏚奋武’，在形式上工整，在内容上鲜明地对比出文治与武功。在意境营造方面，前两句通过对代表文治的‘羽籥’仪式完毕和象征武功的‘干鏚’之事将行的描写，构建出一种庄严肃穆、交替更迭的氛围。情感表达上，既有对文治武功有序交替的一种敬重之情，也有壮志宣威、乐享太平的积极情感。主题思想围绕着章怀太子庙中的文舞武舞的交替进行，表达出在遵循一定规则下，文治武功都是为了实现壮志和太平的理想。

速览

《郊庙歌辞 享章怀太子庙乐章 送文舞迎武舞》是唐代诗人佚名的作品，主题为宗庙诗、对仗、文治、武功。羽籥崇文礼以毕，干鏚奋武事将行。 用舍繇来其有致，壮志宣威乐太平。