兴圣宫退朝口号
蹀躞青骢白玉珂，百官朝会日相过。
天临奎壁星辰近，云覆蓬莱雨露多。
寿岳倚空开宝殿，御沟流水绕金河。
微臣稽首无封事，愿进清平第一歌。
天临奎壁星辰近，云覆蓬莱雨露多。
寿岳倚空开宝殿，御沟流水绕金河。
微臣稽首无封事，愿进清平第一歌。
译文
骑着青骢马，马身上挂着白玉珂，百官在朝会时每天相互往来。天空临近奎壁星，星辰显得很近，云朵覆盖着蓬莱仙境，雨露也增多了。寿岳凌空矗立着宝殿，御沟的流水环绕着金河。我磕头行礼没有要上奏的事情，只希望进献一首清平盛世的第一歌。
注释
- 蹀躞（dié xiè）
- 小步走路或小步奔跑的样子，这里形容马行走的姿态。
- 青骢（qīng cōng）
- 毛色青白相间的骏马。
- 奎壁（kuí bì）
- 星宿名，古代认为是文星所居之处，常被视为吉祥的象征。
- 蓬莱（péng lái）
- 神话中的仙山，这里借指宫廷所在的华丽之地。
- 稽首（qǐ shǒu）
- 古代的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘蹀躞青骢白玉珂’与‘天临奎壁星辰近’等，使诗歌句式整齐，节奏明快。情感表达上，通过描绘朝会的盛况以及对宫廷环境的描写，表达了诗人对太平盛世的赞美和对朝廷的忠诚。意境营造上，营造出一种庄重、威严且富有祥瑞之气的氛围，如‘天临奎壁星辰近，云覆蓬莱雨露多’，给人以宏大、神秘的感觉。主题思想方面，主要围绕朝会及宫廷生活展开，体现了诗人对当时政治局面的认可和对美好生活的向往。
速览
《兴圣宫退朝口号》是元代诗人吴元德的作品，主题为写景、赞颂、宫廷、对仗。蹀躞青骢白玉珂，百官朝会日相过。 天临奎壁星辰近，云覆蓬莱雨露多。 寿岳倚空开宝殿，御沟流水绕金河。 微臣稽首无封事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品