题陈渭叟紫云编

译文

每一次收到你的诗就仿佛见到了你，应该是那芬芳的杜若沾染了兰草的香气。有时候写到游仙的诗句时，笔端仿佛环绕着秋天的香气，生出了紫色的云朵。

注释

一度（yī dù）

一次，一回。表示动作的次数。

芳杜（fāng dù）

芬芳的杜若，一种香草，常被用以比喻美好的品德或事物。

兰薰（lán xūn）

兰草的香气，常用来比喻品德高尚或才学出众的人所散发的气质。

游仙句（yóu xiān jù）

描写游仙情景的诗句，通常富有奇幻色彩和浪漫情怀。

紫云（zǐ yún）

紫色的云朵，在诗中常被用作一种意象，营造出神秘、奇幻的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将收到诗后仿佛见到人比作芳杜袭兰薰，形象地表达了与友人之间的深厚情谊。情感表达上，充满了对友人的思念和对诗歌创作的赞美，通过描写读到友人诗时的感受，传达出内心的情感。意境营造方面，营造出了一种清幽、雅致的氛围，'秋香'和'紫云'等意象增添了诗歌的意境美。主题思想上，主要围绕着与友人的交往以及友人的诗歌创作展开，体现了对文学艺术的热爱和对友情的珍视。

速览

《题陈渭叟紫云编》是元代诗人叶森的作品，主题为写景、抒情、咏物、友情。一度诗来一见君，只应芳杜袭兰薰。 有时写到游仙句，绕笔秋香生紫云。