静安八咏录四 其一 赤乌碑

译文

金人进入梦境从而兴起了佛教宗派，在重玄之处开始创建于沪渎的东边。留着紫色胡须的人记录纪年的石头尚且丰富，大力书写赤乌年号想要呈现出黄龙的景象。松江地区的潮汐之地与其他地方不同，文章忽然被埋葬在洪涛狂风之中。龟形的蚨和螭龙的头潜藏得没有踪迹，河神河伯还会相互通达。奎星向下照耀着娑竭宫，这才相信人间所说的色空之理。江水自然是白色而江花是红色。

注释

梵宗

佛教宗派，梵指梵天，佛教认为梵天是最高的神，梵宗即与梵天相关的佛教宗派。

重玄

道教术语，指深奥玄妙的道理，此处可能指佛教教义的深奥之处。

紫髯

紫色的胡须，常用来指代有威严或特殊身份的人，这里可能指某位历史人物。

奎星

中国古代天文学中的星宿之一，被认为与文章、学问等有关，常被视为文运之神。

娑竭宫

佛教中的龙宫，传说中龙王居住的地方，此处借指神秘的境界。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了丰富的想象，如‘紫髯纪年石且丰，大书赤乌欲黄龙’描绘出奇特的景象，增强了诗歌的艺术感染力。情感表达方面，通过对历史遗迹和自然景观的描写，透露出一种深沉的历史感和对时光变迁的感慨。意境营造上，营造出一种神秘、悠远的氛围，让读者仿佛置身于那个特定的历史时期。主题思想上，可能是在探讨历史与现实、宗教与世俗的关系，以及对人生和世界的思考。

速览

《静安八咏录四 其一 赤乌碑》是元代诗人陆侗的作品，主题为写景、怀古、哲理、宗教。金人入梦兴梵宗，重玄始创沪渎东。 紫髯纪年石且丰，大书赤乌欲黄龙。 维松潮汐地不同，文章忽瘗洪涛风。 龟蚨螭首潜无踪，…