和西湖竹枝词三首 其二

译文

燕子在春天归来，大雁在秋天归来，曾经见过钱王穿着锦绣的衣服出游。英雄们不要夸口说有八百里的疆土，只管好好治理东西十四州。

注释

钱王

五代十国时期吴越国的国王钱镠，他在位期间吴越国相对安定，经济繁荣。

衣锦游

穿着华丽的衣服出游，形容富贵荣华的景象。

八百里

这里可能是指古代吴越国的疆域范围，极言其广阔。传说周穆王有八骏，常驾着它们日行八百里。此处借指疆域之广。

十四州

指当时吴越国实际控制的东西十四州的地域，与前面的‘八百里’形成对比，突出实际治理的范围。

赏析

这首诗意境开阔，通过燕子和大雁的来去，引出对历史的感慨。写作手法上，以对比和讽刺为主，用钱王的曾经辉煌与当下的情况作对比，讽刺了那些夸夸其谈却不务实的英雄。情感表达上，既有对历史的怀念，又有对现实的不满和批判。主题上，强调了脚踏实地、务实治理的重要性，而不是仅仅追求宏大的疆土。

速览

《和西湖竹枝词三首 其二》是元代诗人康瑞的作品，主题为怀古、讽刺、务实、对比。燕子来春雁来秋，曾见钱王衣锦游。 英雄漫说八百里，只管东西十四州。