咏北妇

译文

两条柳丝垂在眉边，梳着别样的发型。喝醉后在马上让人搀扶着。江南的人有眼睛却未曾见过这样的情景，争着卷起珠帘来看固姑。

注释

固姑

蒙古族贵族妇女的一种高冠，是蒙古族服饰文化的一部分。在当时的特定语境中，代表着北方民族的一种特色服饰。

别样

不同寻常的、特别的，这里形容梳的发型与众不同，突出了北妇的独特之处。

赏析

此诗在文学手法上，通过对北妇形象的细致描绘，如‘双柳垂眉别样梳’，生动形象地展现了北妇的独特风貌，运用了细节描写的手法。情感表达方面，通过描绘北妇醉酒后让人搀扶的情景，透露出一种豪放不羁的情感。意境营造上，以柳丝垂眉等形象营造出一种略带醉意的氛围。主题思想上，可能是在描绘北方地区的一种独特风情，展现了不同地域文化的差异。

速览

《咏北妇》是元代诗人聂碧窗的作品，主题为写景（无实际景物描写，主要写人）、豪放、民俗（描绘北方民族民俗）、服饰（涉及固姑这一服饰）。双柳垂眉别样梳，醉来马上倩人扶。 江南有眼何曾见，争卷珠帘看固姑。