寄兄诗二首 其二

译文

为何那艳丽的花朵自然地鲜红，归来的车还在洱河东边分别。鸿台燕苑难以亲眼目睹，寒风如刺霜刀容易塞满心胸。旧日的云在高山之上连着遥远的水，新春的月层层叠叠与秋天一样沉重。泪珠就像通宵的雨，在这千里的关河之中能在几处相逢？

注释

秾秾（nóng）

花木繁盛艳丽的样子。这里形容花朵的鲜艳。

洱河

洱海，中国第二大淡水湖，在云南大理。此处指代送别之地。

鸿台

传说中的高台，常用来指代华丽的建筑或场所，这里可能象征着繁华的地方。

燕苑

有燕子栖息的园林，常用来描绘优美的环境，此处可能指作者向往的美好之地。

风刺霜刀

寒风像针刺，霜刀像利刃，形象地写出了环境的寒冷和艰难，象征着生活中的困苦。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和象征的手法。如‘秾秾花自红’与离别场景的对比，突出了离别的伤感。象征方面，‘风刺霜刀’象征着生活中的艰难困苦，‘泪珠似通宵雨’则象征着思念的无尽。情感表达上，通过对景物的描绘，如‘云旧山高连水远，月新春叠与秋重’，将思念之情抒发得深沉而悠远。意境营造上，描绘出了一幅离别的凄凉景象，既有自然景物的描绘，又有内心感受的抒发，营造出了浓厚的离别氛围。主题思想上，主要表达了对兄长的思念以及离别的痛苦，字里行间流露出深深的眷恋之情。

速览

《寄兄诗二首 其二》是元代诗人段僧奴的作品，主题为思念、离别、写景、象征。何彼秾秾花自红，归车犹别洱河东。 鸿台燕苑难经目，风刺霜刀易塞胸。 云旧山高连水远，月新春叠与秋重。 泪珠却似通宵雨，…