至正中燕京童谣三首
牵郎郎，拽弟弟，打破碗儿便作地。
阴凉阴凉过河去，日头日头过山来。
脚驴斑斑，脚躐南山。
南山北斗，养活家狗，家狗磨面，三十弓箭。
上马琵琶，下马琵琶，驴蹄马蹄，缩了一只。
阴凉阴凉过河去，日头日头过山来。
脚驴斑斑，脚躐南山。
南山北斗，养活家狗，家狗磨面，三十弓箭。
上马琵琶，下马琵琶，驴蹄马蹄，缩了一只。
译文
牵着哥哥，拉着弟弟，打破碗就当作地。在阴凉处过河，太阳从山那边过来。脚驴身上有斑纹，脚踩南山。南山北斗，养活家狗，家狗磨面，需要三十支弓箭。上马时弹琵琶，下马时弹琵琶，驴蹄马蹄，少了一只。
注释
- 牵郎郎（qiān láng láng）
- 牵着哥哥，‘郎郎’在这里指哥哥，是亲昵的称呼。
- 拽弟弟（zhuài dì dì）
- 拉着弟弟，‘弟弟’指弟弟，也是亲昵的称呼。
- 阴凉（yīn liáng）
- 太阳照不到而凉爽的地方，形容天气凉爽。
- 南山（nán shān）
- 南边的山，在古代文化中常被提及，具有一定的象征意义。
- 北斗（běi dǒu）
- 由天枢、天璇、天玑、天权、玉衡、开阳、摇光七星组成的星座，常被用作指引方向等。
赏析
这首童谣通过生动的语言描绘了孩子们的嬉戏场景以及一些奇特的想象。从写作手法上看，以简单直白的语言展现了儿童的天真烂漫，如‘牵郎郎，拽弟弟’，充满生活气息。情感表达上，体现了儿童的无忧无虑和对世界的好奇，他们在玩耍中创造出各种有趣的情境。意境营造方面，‘阴凉阴凉过河去，日头日头过山来’，通过对自然景象的描述，营造出一种时光流转的氛围。主题上，可能反映了当时社会底层儿童的生活状态，以及他们对生活的独特感受。
速览
《至正中燕京童谣三首》是元代诗人佚名的作品，主题为儿童生活、天真烂漫、自然景象、生活气息。牵郎郎，拽弟弟，打破碗儿便作地。 阴凉阴凉过河去，日头日头过山来。 脚驴斑斑，脚躐南山。 南山北斗，养活家狗，家狗磨面…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品