赵烈妇歌

译文

四月三日的时候军队扰乱湖边，很多妇女遭受侮辱和驱赶，为坚守节操而牺牲的是谁呢，是天水的女子。

注释

挠（náo）

扰乱、搅扰。这里指军队在湖边制造混乱。

殉节（xùn jié）

为坚守节操而牺牲生命。指妇女们为了保持贞节而选择死亡。

天水姝（tiān shuǐ shū）

天水地区的女子。姝，美女，这里指有气节的女子。

伊谁（yī shuí）

谁，何人。这里表示询问谁是殉节的人。

赏析

此诗通过简洁的语言描绘了四月三日军队扰乱湖边的场景，以及妇女们面临的悲惨遭遇。从写作手法上看，以简洁的叙事展现出强烈的画面感，让读者仿佛身临其境。情感表达上，对被辱与驱的妇女们充满同情，同时对那些殉节的天水姝表达了敬佩之情。意境营造上，渲染出一种混乱、悲惨的氛围。主题思想方面，突出了在战乱时期妇女们的坚韧和坚守节操的精神。

速览

《赵烈妇歌》是元代诗人佚名的作品，主题为叙事、同情、悲壮、战乱。四月三日兵挠湖，妇女多被辱与驱，殉节伊谁天水姝。