黄菜叶谣

译文

张王在搞事业，仅仅依靠黄蔡叶。一夜间西风吹来，（那些依靠的东西）都干瘪了。

注释

张王

可能是特定的人物或群体，在诗中代表依赖的对象。

黄蔡叶

具体指代某种被依赖的事物或力量，但其具体所指可能因时代背景等因素而有所不同。

西风

秋天的风，常象征着季节的更替和外界环境的变化，在这里暗示了依赖对象的突然失效。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一种依赖关系的瞬间崩塌。从写作手法上看，运用了夸张的手法，'只凭黄蔡叶'突出了依赖的单一性，'一夜西风来，干瘪'则通过形象的描写，展现了依赖之物在瞬间失去支撑后的衰败景象。情感表达上，透露出一种对过度依赖他人或事物的警醒，暗示了人们不能仅仅依赖外在的力量，而应具备自身的实力。意境营造上，营造出一种凄凉、失落的氛围，西风的到来象征着外界环境的变化，导致原本依赖的东西迅速凋零。主题思想上，强调了独立自主、自力更生的重要性，警示人们要摆脱依赖，依靠自己的力量去应对生活中的各种挑战。

速览

《黄菜叶谣》是元代诗人佚名的作品，主题为讽刺、警示、意境凄凉、以物喻人。张王做事业，只凭黄蔡叶。 一夜西风来，干瘪。