仙吕 寄生草 其一 闲评

译文

询问那些虚无的名利有什么意义，管那些无关的闲言闲语做什么。想起那敲击珊瑚排列锦绣帷帐像石崇那样的权势，却不如脱下华丽的衣衫穿上朝服像张良那样退隐，学习他枕着清风铺着明月像陈抟那样沉睡。看着那吴地的山青青如同越地的山青青，不如今天醉了明天再醉。

注释

击珊瑚

敲击珊瑚，古代富贵人家常用珊瑚装饰，这里代指奢华的生活和权势。

锦幛

锦绣帷帐，描绘华丽的装饰，常用来象征富贵。

石崇

西晋时期的富豪，以奢靡生活著称，这里借其权势来反衬后文的退隐。

罗裾

华丽的衣裙，指代世俗的繁华和虚荣。

象简

古代官员上朝时所持的手板，这里象征着官场的地位和职责，与‘罗裾’相对，体现退隐之意。

张良

西汉开国功臣，功成后及时退隐，是作者推崇的榜样。

陈抟

五代宋初的道士，以睡功闻名，这里借其隐逸形象表达对闲适生活的向往。

赏析

这首曲子从写作手法上看，运用了对比的手法，将追求虚名利与退隐闲适进行对比，突出了对闲适生活的向往。情感表达上，充满了对世俗名利的不屑和对逍遥自在生活的追求，字里行间流露出一种洒脱不羁的情怀。意境营造上，描绘出了一种宁静、悠然的氛围，让人仿佛能感受到作者在清风明月下的那份惬意。主题思想上，主要表达了对官场名利的厌恶和对自由闲适生活的渴望，体现了作者对世俗观念的批判和对精神自由的追求。

速览

《仙吕 寄生草 其一 闲评》是元代诗人佚名的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。问什么虚名利，管什么闲是非。 想著他击珊瑚列锦幛石崇势，则不如卸罗裾纳象简张良退，学取他枕清风铺明月陈抟睡。 看了那吴…