商调 梧叶儿 嘲谎人

译文

在东村里说鸡生出了凤凰，在南庄村说马变成了牛，在六月里却裹着皮裘。瓦垄上适合栽树，阳沟里便于驾舟。用瓮装着大的肉馒头，说我们家的茄子大得像斗。

注释

瓦垄（wǎ lǒng）

屋顶上用瓦铺成的凹形缝，形状像垄沟。

阳沟（yáng gōu）

露天的排水沟，通常在地面上，用于排水。

瓮（wèng）

一种口小肚大的陶器，可用来盛东西。这里形容肉馒头很大，像瓮一样。

裘（qiú）

皮衣，泛指毛皮制成的衣服。六月本应炎热，却裹着皮裘，突出说谎者的荒诞。

赏析

这首曲子通过一系列夸张荒诞的描写，极具讽刺意味。从东村里鸡生凤、南庄上马变牛等违背常理的事情，到六月裹皮裘的反常之举，再到瓦垄栽树、阳沟驾舟的奇思妙想，以及那瓮大的肉馒头和如斗的茄子，以强烈的反差营造出一种荒诞至极的意境。手法上运用了夸张的修辞，把说谎者的夸大其词表现得淋漓尽致，让人忍俊不禁的同时，也深刻地讽刺了那些爱说谎、好吹嘘的人。情感上表达了对这种虚妄行为的鄙夷和嘲笑，主题则是通过这些荒诞的现象揭示人性中爱说谎的一面。

速览

《商调 梧叶儿 嘲谎人》是元代诗人佚名的作品，主题为夸张、讽刺、荒诞、写景（此处为虚构之景）。东村里鸡生凤，南庄上马变牛，六月里裹皮裘。 瓦垄上宜栽树，阳沟里好驾舟。 瓮来大肉馒头，俺家茄子大如斗。