商调 梧叶儿 嘲贪汉

译文

一粒米要用针穿了才吃，一文钱要剪截开来充数，只要一开口说话就昧着神灵。看着儿女就像衔泥的燕子，喜爱钱财就像竞血的苍蝇。不分白天黑夜地积攒金银，都只是充饥的画饼。

注释

昧神灵

违背良心，做出对不起神灵的事情，这里指为了钱财而做出不道德的行为。

衔泥燕

燕子用嘴衔泥筑巢，这里比喻儿女需要父母的养育，而贪汉只把儿女当作获取钱财的工具，形象地表现出贪汉的自私。

竞血蝇

苍蝇为了血而竞相追逐，这里形容贪汉对钱财的极度渴望和追逐，仿佛苍蝇闻到血味一样。

攒金银

积攒金银财宝，‘攒’表示一点一点地积累，生动地表现出贪汉为了钱财而不懈努力的样子。

赏析

这首曲作通过生动的比喻，如将贪汉看儿女比作衔泥燕，爱钱财比作竞血蝇，形象地刻画了贪汉的贪婪本性。在写作手法上，运用了夸张和对比，‘一粒米针穿著吃，一文钱剪截充’突出了贪汉的吝啬与贪婪。从情感表达来看，表达了对贪汉的讽刺和批判，揭露了他们为了钱财不择手段的丑恶嘴脸。意境营造上，营造出一种世俗、贪婪的氛围，让读者深刻感受到贪汉的可悲。主题思想上，警示人们不要被钱财所迷惑，要懂得知足常乐。

速览

《商调 梧叶儿 嘲贪汉》是元代诗人佚名的作品，主题为讽刺、批判、夸张、对比。一粒米针穿著吃，一文钱剪截充，但开口昧神灵。 看儿女如衔泥燕，爱钱财似竞血蝇。 无明夜攒金银，都做充饥画饼。