喜春来 闺情

译文

裁剪合身的衣衫特意做得很瘦小。轻轻描画弯弯的眉毛，仿佛在准备忧愁。每思念一次夫君就登上一次高楼。凝望许久。大雁飞过楚地的秋天。

注释

裉（kèn）

衣服的腋下部分，这里指衣衫的裁剪部位。

蛾眉

细长而弯曲的眉毛，常用来形容女子的美貌，这里借指女子的妆容。

楚天

指长江中下游一带的天空，因楚地在长江中下游地区，故以此代称。这里描绘出女子凝望的天空范围，增加了意境的辽阔感。

赏析

这首小令从衣着、妆容到行为举止，细致地刻画了闺中女子的思念之情。写作手法上，通过‘窄裁’‘淡扫’等细节描写，展现出女子的忧愁与孤寂。情感表达真挚而深沉，以登楼凝望这一动作，将女子对夫君的思念表现得淋漓尽致。意境营造上，‘雁过楚天秋’一句，秋天的大雁飞过，渲染出一种凄凉、孤寂的氛围，与女子的思念之情相契合。主题围绕闺情展开，突出了女子在思念夫君时的内心世界。

速览

《喜春来 闺情》是元代诗人佚名的作品，主题为闺情、思念、凄凉、细节描写。窄裁衫裉安排瘦。 淡扫蛾眉准备愁。 思君一度一登楼。 凝望久。 雁过楚天秋。