百香诗 其十二 渔舟

译文

一只船桨轻快地划动，生计长久；五大湖四海都是自己的家乡。早晨撑着船驶出柳树的阴影离去，冲开飘落的江花，带着雨水的芬芳。

注释

棹（zhào）

划船的工具，也指船桨。在诗中形容船桨轻快地划动，展现出渔舟的灵动。

五湖四海

指全国各地，甚至世界各地。这里体现出渔民对广阔世界的认知和接纳，表达了他们的豁达胸怀。

冲落

冲击、冲开。生动地描绘出渔舟在江面上行驶时，冲开飘落的江花的情景，富有动态感。

赏析

在写作手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出渔舟的形象和活动场景，如‘一棹翩翩’‘朝来撑出柳阴去’等，让读者仿佛身临其境。情感表达上，体现出渔民对自由自在生活的向往和对广阔世界的包容，‘五湖四海是家乡’展现出豁达的心境。意境营造上，营造出一种宁静、悠远的氛围，柳阴、江花、雨水等元素相互交融，构成一幅美丽的画面。主题思想方面，主要表达了对渔民生活的赞美和对自然之美的歌颂，同时也蕴含着对自由和广阔天地的追求。

速览

《百香诗 其十二 渔舟》是元代诗人郭居敬的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。一棹翩翩活计长，五湖四海是家乡。 朝来撑出柳阴去，冲落江花带雨香。