百香诗 其二十七 蜂

译文

天气温暖，在西边的园子里蜜蜂们一队队地忙碌着，它们悠闲地跟着蝴蝶飞过邻居家的墙。好几次蜜蜂飞向诗人的书窗飞过，在花丛外面的风中还带着花蜜的香气。

注释

西园

西边的园子，古代园林建筑中常以方位来命名不同的区域，此处指诗人所居园子的西边部分。

队队

形容蜜蜂成群结队的样子，强调数量之多，生动地表现出蜜蜂忙碌的场景。

胡蝶

蝴蝶，一种美丽的昆虫，常与蜜蜂一起在花丛中活动，这里与蜜蜂形成对比，增添了画面的动感。

吟窗

诗人读书、吟诗的窗户，指代诗人的居所，体现了蜜蜂与诗人生活的关联。

赏析

此诗通过对蜜蜂在春日西园中忙碌、随蝶度墙、飞向吟窗以及带蜜香等情景的描写，生动地展现了蜜蜂的生活状态。从文学手法上看，运用了细腻的白描手法，如‘队队忙’‘闲随’等词语，简洁而传神地勾勒出蜜蜂的动态。情感表达上，流露出对蜜蜂勤劳生活的赞美之情，同时也暗示了春天的生机与活力。意境营造上，以西园为背景，营造出一种清新、自然的氛围。主题思想方面，以蜜蜂为切入点，表达了对大自然的热爱和对生命的敬畏。

速览

《百香诗 其二十七 蜂》是元代诗人郭居敬的作品，主题为写景、写物、自然、生动。日暖西园队队忙，闲随胡蝶度邻墙。 几回飞向吟窗过，花外风来带蜜香。