百香诗 其四十七 茉莉

译文

满畦都是清新的气息逼近炎热的荒郊，翠绿的叶子参差不齐，玉一般的花蕊闪烁着光芒。夜晚在纱帐中凉爽得如同水一般，那香气熏染着人的吟诗之梦，让人难以承受这般的香。

注释

畦（qí）

田园中分成的小区，一般是指种植作物的小块土地。这里形容茉莉种植的范围。

炎荒（yán huāng）

炎热荒僻的地方，常用来形容偏远炎热的地区，此处突出环境的炎热。

参差（cēn cī）

长短、高低、大小不齐的样子，生动地描绘出茉莉叶子的形态各异，富有层次感。

薰（xūn）

熏染、熏陶之意，形象地表现出茉莉香气对人的影响，如熏染人的梦境等。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了烘托的手法，通过满畦的清气和翠叶玉蕊的描绘，突出了茉莉的清幽。意境营造上，营造出了一个炎热荒郊中清凉、芳香的独特境界，给人以强烈的感官冲击。情感表达方面，诗人对茉莉的喜爱之情溢于言表，通过描绘其香气熏人、令人沉醉的景象来展现。主题思想上，主要是赞美茉莉的清幽之美以及其给人带来的清凉与愉悦之感。

速览

《百香诗 其四十七 茉莉》是元代诗人郭居敬的作品，主题为写景、赞美、清幽、消暑。满畦清气逼炎荒，翠叶参差玉蕊光。 平夜纱厨凉似水，薰人吟梦不胜香。