百香诗 其六十 樱桃花

译文

霜打的叶子和干枯的树枝还没有褪去黄色，繁茂的樱桃花开满了整棵树，仿佛在舞动着春天的阳光。在碧纱窗户外移动着红色的影子，温暖的阳光熏染着人的鼻子，让人能闻到那香气。

注释

霜叶（shuāng yè）

被霜打过的叶子，通常呈现出枯黄的颜色。在诗中描绘出冬天过后仍有残留的景象，为樱桃花的出现做铺垫。

枯枝（kū zhī）

干枯的树枝，形象地表现出冬季树木的萧条状态，与繁茂的樱桃花形成强烈反差。

繁满（fán mǎn）

繁多地布满，强调樱桃花数量之多，展现出樱花盛开的壮观景象。

碧纱（bì shā）

绿色的纱窗，是古代常见的窗户装饰，在这里为诗歌增添了一种细腻的美感，同时也起到了一定的空间限定作用。

鼻观（bí guān）

佛教用语，指嗅觉。在这里表示人通过鼻子能够闻到樱桃花的香气，强调了香气的浓郁和可感知性。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将樱桃花描绘得如同舞动的生命，充满生机与活力。情感表达方面，通过对樱桃花的细致描写，流露出对春天到来的喜悦和对自然之美的赞美之情。意境营造上，‘霜叶枯枝未退黄’与‘繁开满树动春阳’形成鲜明对比，营造出一种新旧交替、生机盎然的意境。主题思想上，以樱桃花为载体，展现了春天的美好和大自然的魅力。

速览

《百香诗 其六十 樱桃花》是元代诗人郭居敬的作品，主题为写景、赞美、春天、生机。霜叶枯枝未退黄，繁开满树动春阳。 碧纱窗外移红影，暖日薰人鼻观香。