百香诗 其一 雪

译文

绵延万里的遥远山峦，翠绿的颜色都被隐藏起来了。用玉做成茅草屋，用粉涂成墙壁。无缘无故地在前面的村子里堆积起来，减少了梅花一半的香气。

注释

遥山（yáo shān）

遥远的山峦，遥表示距离远，山即山峦。

茅舍（máo shè）

用茅草搭建的屋舍，茅指茅草，舍为房屋。

无端（wú duān）

无缘无故、没有来由，无端堆积即平白无故地堆积起来。

赏析

此诗意境空灵清幽。写作手法上，运用了比喻，将雪比作玉和粉，生动形象地描绘出雪的洁白和细腻。情感表达方面，通过对雪的描绘，流露出一种宁静、淡雅的情感。意境营造上，以万里遥山为背景，突出了雪的广阔和纯净，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，以雪与梅花相对比，展现了雪对梅花香气的影响，暗示了世间万物相互关联又相互影响的道理。

速览

《百香诗 其一 雪》是元代诗人郭居敬的作品，主题为写景、比喻、宁静、清冷。万里遥山翠色藏，玉为茅舍粉为墙。 无端堆积前村里，减却梅花一半香。