华山

译文

三座山峰之上云雾弥漫着那紫色芝草生长的田野，十丈高的花朵如同生长在玉井中的莲花。白帝的真正源头深深扎根于大地，金色的精气浩渺之气远远地漂浮在天空。一杯酒就像是沧海之中波涛摇动着月亮，九州之上的九座山峰像是被烟雾笼罩着树木。写下千首新诗，喝着百壶美酒，喝醉之后骑着仙鹤去拜访群仙。

注释

紫芝田（zǐ zhī tián）

传说中生长紫色灵芝的田地，常被用来形容神仙居住的地方，富有神秘色彩。

玉井莲（yù jǐng lián）

神话中的莲花，通常与神仙或高洁之物相关，这里形容华山之花的美丽。

白帝（bái dì）

古代神话中的西方之神，常被视为司秋之神，在诗中可能象征着华山的某种神性或特质。

金精（jīn jīng）

指金色的精华或灵气，在这里可能表示华山所蕴含的祥瑞之气。

灏气（hào qì）

浩大的气象，形容华山的气势磅礴，给人以宏大、深远的感觉。

赏析

这首诗意境极为开阔宏大，通过描绘华山的壮丽景象，展现出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘三峰云满紫芝田’‘十丈花开玉井莲’等，突出了华山的神奇与雄伟。情感表达上，充满了对华山的赞美和对神仙生活的向往，诗人仿佛置身于仙境之中，尽情享受着这份美好。从主题思想来看，体现了诗人对自然之美的追求和对超脱世俗的向往。

速览

《华山》是元代诗人张翔的作品，主题为写景、豪放、赞美、超脱。三峰云满紫芝田，十丈花开玉井莲。 白帝真源深固地，金精灏气远浮天。 一杯沧海波摇月，九点齐州树带烟。 千首新诗百壶酒，…