题捕鱼图

译文

太湖的面积有三万六千顷之广，仿佛灵槎倒压在青天的影子之上。大鱼掀起的浪头高如山峰，小鱼卷起的鬣毛像龙盘绕。一群群鱼联合起来如同击鼓伐兵，气势就像三军在与强敌交战。长达三百尺的长网和大罟，拦截在水流中央像一道环形的墙壁。吴王宫中的宴会还未结束，正在用银丝切脍龙鸾般的鱼肉。太官准备的八珍奉献给公子，猩猩鲜红的嘴唇和鲤鱼的尾巴。洞庭的树木在天南的秋天凋零，枯黄的芦荻漫天飞舞着白鸥。在江边吹着笛子召唤渔舟，与你一起在岳阳楼大醉一场。

注释

灵槎（líng chá）

神话中能乘往天河的木筏。这里形容太湖之大，仿佛能承载灵槎。

鬣（liè）

某些动物颈上的长毛，文中用来形容小鱼的形态，增添了画面的生动性。

桴鼓（fú gǔ）

鼓槌和鼓，这里指鱼群游动时的动作像击鼓伐兵，形象地表现了鱼群的气势。

罟（gǔ）

捕鱼的网，文中的‘长网大罟三百尺’描绘了捕鱼网的巨大规模。

斫脍（zhuó kuài）

切细的肉，这里指切脍鱼肉，体现了吴王宫中的奢华饮食。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法。在描写太湖景色时，通过‘大鱼吹浪高如山，小鱼卷鬣为龙盘’等夸张的手法，生动地展现了鱼群的壮观景象，给人以强烈的视觉冲击。意境上，营造出了一种宏大、壮阔的氛围，从太湖的广袤到鱼群的活跃，再到洞庭秋景的萧索，层次分明。情感表达方面，既有对太湖自然美景的赞美，又有对吴王宫中奢华生活的描绘，同时也流露出与友人共醉岳阳楼的闲适之情。从主题思想来看，它不仅是对自然景观和生活场景的描绘，还蕴含着对人生的感慨，如时光的流转等。

速览

《题捕鱼图》是元代诗人欧阳元的作品，主题为写景、壮阔、叙事、抒情。太湖三万六千顷，灵槎倒压青天影。 大鱼吹浪高如山，小鱼卷鬣为龙盘。 群鱼联腴伐桴鼓，势同三军战强卤。 长网大罟三百尺，…