题麻监州坟

译文

一天，那座孤坟在青翠的山峦中崛起，空旷的山中草木也仿佛增添了光彩。贺兰竟然在霁云之后死去，杜季宁比马援归来还晚。正义的魂魄不会随着黄土而消逝，英灵长久地与白云一同飞翔。深厚的交情、体恤幼弱的行为确实是奇妙的事迹，我这个梁溪的普通百姓感到十分惭愧。

注释

翠微（cuì wēi）

青绿的山色，指青翠的山林。常用来形容山的颜色或云雾缭绕的山景。

贺兰

可能是指特定的人物或地名，但仅从这首诗中无法明确其具体所指。

霁云

可能是一位历史人物，具体事迹需结合相关历史背景来理解。

杜季宁

可能是一个人名，在诗中与马援相对比，其具体情况不详。

马援

东汉名将，曾立下赫赫战功，后因病去世。这里与杜季宁对比，突出某种迟归或不同的命运。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘贺兰竟后霁云死，杜季宁迟马援归’，将不同人物的命运进行对比，突出了某种悲壮的氛围。情感表达上，通过对麻监州的赞美和自己的惭愧，展现出对忠义之士的敬仰以及对自身的反思。意境营造方面，‘一日孤坟起翠微，空山草木亦生辉’描绘出了一幅幽静而庄严的景象，孤坟在翠微之中，草木生辉，给人以肃穆之感。主题思想上，主要歌颂了麻监州的忠义精神以及深厚的友情，同时也表达了作者对自己的鞭策和对高尚品德的追求。

速览

《题麻监州坟》是元代诗人范致大的作品，主题为写景、对比、抒情、赞颂。一日孤坟起翠微，空山草木亦生辉。 贺兰竟后霁云死，杜季宁迟马援归。 义魄不随黄土化，英灵长共白云飞。 笃交恤幼端奇事，…