流河驿

译文

河水滔滔不断地流淌，从古至今经历了多少个春秋。波涛不会淹没渔翁的小船，驿站的馆舍常常迎来过往的客船。岸边的柳树带着深情仿佛有青眼，沙鸥没有烦恼白头依然自在。从今以后解开尘世的束缚离去，完全任凭那沧波之中孩童的讴歌。

注释

滔滔（tāo tāo）

形容水流滚滚、连续不断的样子。

青眼

相传三国魏的名士阮籍，能为青白眼，对所憎恶的人，眼睛向上或向旁边看，露出眼白，表示轻视或憎恨；对喜爱或尊敬的人，就对他正视，青黑的眼珠在中间，表示尊重。这里用‘青眼’形容岸柳仿佛对人有情。

白头

常用来形容年老，这里指沙鸥的头部毛发变白，象征着它们的长久存在和自在。

尘缨

尘世的束缚，缨指系冠的带子，这里借指世俗的牵绊。

沧波

碧波，因江水呈青色，故称沧波，描绘出江水的浩渺和清澈。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘波涛不覆渔翁艇’与‘馆舍常迎使客舟’的对比，突出了不同人物在河流边的不同境遇。情感表达方面，诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对尘世的厌倦和对自由的向往之情。意境营造上，‘河水滔滔不尽流’营造出一种悠远、绵长的意境，让人感受到时间的流转和生命的不息。主题思想上，表达了诗人对宁静、自由生活的追求，以及对世俗纷扰的超脱。

速览

《流河驿》是元代诗人瞿佑的作品，主题为写景、抒情、对比、超脱。河水滔滔不尽流，今来古往几春秋。 波涛不覆渔翁艇，馆舍常迎使客舟。 青眼有情惟岸柳，白头无闷是沙鸥。 从今解却尘缨去，…