师子林即景 其五

译文

躺在云雾环绕的冷室中，睡魔渐渐苏醒，残漏的滴答声一声声催促着五更的到来。做了一场梦仿佛就如同度过了一世，东方的太阳升起，那便是新的一生。

注释

卧云

躺在云雾之中，常用来形容一种闲适、超脱的状态。此词多出自古代文人的作品，如李白有‘卧云笑天鸡’之句。

冷室

寒冷的房间，营造出一种清冷的氛围，在古代诗词中常被用来烘托诗人的心境或环境。

残漏

将尽的漏壶滴声，漏壶是古代的一种计时工具。在诗词中常借残漏声来表现时光的流逝，如温庭筠‘残漏声催晓箭’。

促

催促，这里形象地写出了残漏声对时间的催促感，使读者能更深刻地感受到时光的匆匆。

来生

下一世，佛教等宗教观念中认为人死后会有来生，此词在诗中象征着新的开始和希望。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过睡魔的苏醒与残漏声的催促，营造出一种静谧而带有时光流逝之感的氛围。‘一梦又如过一世’，将梦境与现实的时间跨度进行对比，深刻地表达了对人生短暂的感慨。‘东方日出是来生’，以日出象征新的开始，暗示着对未来的期待与对过去的释怀。从情感表达来看，主要抒发了诗人对时光匆匆的无奈以及对新生的向往。意境上，营造出了一种清冷、孤寂且带有哲思的氛围，让读者仿佛能感受到诗人在冷室中独自沉思的情景。主题思想方面，探讨了人生的短暂与轮回的概念，引发读者对生命意义的思考。

速览

《师子林即景 其五》是元代诗人惟则的作品，主题为写景（清幽）、抒情（感慨）、哲理（轮回）、时间（流逝）。卧云冷室睡魔醒，残漏声声促五更。 一梦又如过一世，东方日出是来生。