胡士彦挽词二首

译文

后辈之人违背了前辈的教诲，平生未曾听闻特别的事迹。我尚且认识这位老者，上天难道要让这种有学问的人去世吗？善于学习传承家业，杰出的词章世间无人能及。本来就应该讥讽那些崇尚白色的人，从官职的次序上可以看到像扬雄那样的人。来到这个地方已经很晚了，多年来也不常相见。举荐贤才甚至不惜献出生命，有道德的人可以不避讳贫穷。徒弟有三千之多，声名流传了四十年。在襄阳的耆旧之中，再也没有姓庞的人了。

注释

晚进（wǎn jìn）

后辈，学识较浅、资历较浅的人。常用于自称，表示自己是后学晚辈。

阙（quē）

缺，缺少。这里表示未曾有、没有。

赌命（dǔ mìng）

豁出性命，不惜以生命为代价。形容为了某件事而极度投入甚至不惜牺牲自己。

耆旧（qí jiù）

年高而有声望的人。耆，年老；旧，旧臣、旧友，泛指年高而有地位的人。

扬云（yáng yún）

指扬雄，西汉时期著名的文学家、哲学家。这里借扬雄来衬托胡士彦的才华和地位。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了对比手法，如‘晚进违前辈’与‘吾犹识此老’的对比，突出了对前辈的敬重和对其离世的痛惜。情感表达上，诗人对胡士彦的离世充满了悲痛之情，通过‘天岂丧斯文’等语句直接抒发了这种情感。意境营造上，描绘了一种对前辈的缅怀和对其才华的赞叹的氛围。主题思想上，主要围绕对胡士彦这位有学识、有道德的前辈的悼念展开，展现了对传统文化传承的重视。

速览

《胡士彦挽词二首》是元代诗人元茂的作品，主题为悼念、对比、抒情、缅怀。晚进违前辈，平生阙异闻。 吾犹识此老，天岂丧斯文。 善学家传业，英词世不群。 固应讥尚白，官序见扬云。 此地来何晚，经…