送乡僧昱晓林二首

译文

风沙和落叶搅扰着远行的衣裳，今天在江边送你回去。向西眺望故乡在哪里呢，楚天一片茫茫，片片云朵在飞翔。同乡的人问我什么时候回来，我回答说如今又要进入山中。一个蒲团，半间屋子，就在吴松江上九峰之间。

注释

征衣

远行在外所穿的衣服，通常指代旅途的奔波和离别的惆怅。

楚天

指南方的天空，因楚地在南方而得名，常用来描绘南方广阔的天空和悠远的意境。

蒲团

用蒲草编织而成的圆形坐垫，在佛教中常被用作打坐修行的用具，这里象征着乡僧的修行生活。

九峰

指吴松江上的九座山峰，常被用来指代幽静、美丽的自然环境，体现了诗人对归隐之地的向往。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘风沙风叶’的描写渲染了离别的氛围，‘楚天漠漠片云飞’则营造出一种悠远、苍茫的意境。情感表达上，既有对故乡的眷恋，又有对归隐生活的向往。在主题思想上，表达了诗人对乡僧归去的送别之情，以及自己对宁静归隐生活的追求。从意境营造来看，‘风沙’‘楚天’等意象共同构成了一幅广阔而寂寥的画面，让读者感受到离别的忧伤和归隐的恬淡。

速览

《送乡僧昱晓林二首》是元代诗人惟则的作品，主题为送别、归隐、意境悠远、情感真挚。风沙风叶搅征衣，今日江头送汝归。 西望故乡何处是，楚天漠漠片云飞。 乡人问我几时还，向道如今又入山。 一个蒲团半间屋，…