渔庄欸歌二首
芙蓉千树齐临水，橘柚满林都是霜。
饮罢玉人归别院，只留明月照渔庄。
对酒清歌窈窕娘，持杯劝客手生香。
袖中藏得双头橘，一半青青一半黄。
饮罢玉人归别院，只留明月照渔庄。
对酒清歌窈窕娘，持杯劝客手生香。
袖中藏得双头橘，一半青青一半黄。
译文
千棵芙蓉一起靠近水边，满林的橘柚都像是覆盖着霜。喝完酒的美人回到别的院子，只留下明月照耀着渔庄。对着美酒唱起动听的歌，持着酒杯劝客人时手散发着香气。袖子中藏着两个头的橘子，一半是青色一半是黄色。
注释
- 芙蓉（fú róng）
- 即荷花，常被用来象征高洁、美丽。在诗中描绘出千棵荷花靠近水边的景象，增添了画面的美感。
- 橘柚（jú yòu）
- 橘子和柚子，常被用来象征丰收和美好。诗中说橘柚满林，体现了渔庄的物产丰富。
- 玉人（yù rén）
- 常用来指代美丽的女子，这里指喝完酒回到别院的美人，增添了诗歌的浪漫氛围。
- 窈窕（yǎo tiǎo）
- 形容女子文静而美好，诗中用来修饰‘娘’，体现出女子的优雅气质。
赏析
在意境上，描绘了一幅宁静而美好的渔庄夜景，芙蓉临水、橘柚满林，营造出清幽淡雅的氛围。写作手法上，运用了白描的手法，如‘芙蓉千树齐临水，橘柚满林都是霜’，简洁而生动地勾勒出景物的特点。情感表达方面，通过描写美人的行为和景物，传达出一种闲适、恬淡的情感。主题上，展现了渔庄的生活情趣和自然之美。
速览
《渔庄欸歌二首》是元代诗人于立的作品，主题为写景、闲适、恬淡、自然。芙蓉千树齐临水，橘柚满林都是霜。 饮罢玉人归别院，只留明月照渔庄。 对酒清歌窈窕娘，持杯劝客手生香。 袖中藏得双头橘，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品