一落索

译文

花蕊带着露水，花朵娇艳秀丽。微微透着胭脂般的红色。像蕊宫的仙子驾着吉祥的鸾鸟而来，霞衣被风吹得泛起褶皱。轻轻剪下，请佳人用红袖拿着。插在头上满满当当。就应该在这花前沉醉，害怕花儿到明天就凋谢消瘦。

注释

露蕊

带露的花蕊。

香肌

本指美女的肌肤，这里形容花朵娇艳如同美女肌肤般动人。

燕脂

即胭脂，这里形容花朵颜色如胭脂般红润。[yān zhī]

蕊宫

传说中神仙居住的宫殿，这里用来形容花朵如同来自仙境。

祥鸾

象征吉祥的鸾鸟。

倩

请。[qìng]

沈醉

即沉醉。[chén zuì]

赏析

这首词在意境上营造出一种优美而略带惆怅的氛围。通过对花朵的细致描写，如‘露蕊香肌娇秀，燕脂微透’，将花朵的娇艳欲滴之态栩栩如生地呈现出来，给人以美好的视觉感受，仿佛置身于繁花盛开之处，展现出一种清新优美的意境。

写作手法上，运用了比喻和拟人的手法。把花朵比作‘蕊宫仙子驾祥鸾’，赋予花朵仙子般的灵动与神秘，增添了浪漫的色彩。同时‘霞衣皱’也是将花瓣比作仙子的霞衣，形象生动。‘直须沈醉此花前，怕花到、明朝瘦’则是拟人化的表达，担心花会消瘦，把花当作有情感、会变化的生命，使花具有了人的情感特征。

在情感表达方面，既有对花的喜爱与赞美之情，从对花的各种细致描绘中可见一斑，又透露出一种对美好事物易逝的担忧与惆怅，担心明朝花瘦，想要沉醉于花前，珍惜当下的美好。主题思想围绕着对花的欣赏以及对美好事物转瞬即逝的感叹。

速览

《一落索》是宋代诗人赵以夫的作品，主题为咏物、优美、拟人、比喻。露蕊香肌娇秀。 燕脂微透。 蕊宫仙子驾祥鸾，被风卷、霞衣皱。 轻翦倩他红袖。 簪来盈首。 直须沈醉此花前，怕花到、明朝…