舟行二首

译文

背着羞涩的行囊租了一艘客船，起初计划十天就能到达齐州。归心日夜像流水般急切，奈何滩浅风狂，船行不得自由。全家跟着商船向东而去，上天安排我这个归老之人回到故乡的田园。三河千里之地都没有青草，看来这岁星在虚危之位，必定是个丰收之年。

注释

赁（lìn）

租借，租用。这里指租用客船。

齐州

古代九州之一，在今山东济南一带。这里指诗人要前往的目的地。

虚危

星宿名。古代天文学中，虚危二宿被认为与农业收成有关。这里象征着丰收之年。

贾客

商人。这里指跟随商船一起东行的商人。

天教

上天的安排。这里表达了诗人对归老田园的一种无奈却又接受的态度。

赏析

在写作手法上，整首诗运用了对比和象征的手法。如‘滩浅风狂不自由’与‘归心昼夜如流水’形成鲜明对比，突出了归心的急切与行程的受阻。象征方面，‘三河千里无青草’以自然景象象征年景，暗示着丰收的希望。从情感表达来看，诗人既有归乡的急切与喜悦，又有行程受阻的无奈。意境营造上，通过描绘滩浅风狂的景象，营造出一种动荡不安的氛围，与诗人归心似箭的心情形成反差。主题思想上，表达了诗人对归乡的渴望以及对丰收年景的期待。

速览

《舟行二首》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、抒情、叙事、象征。羞涩行囊赁客舟，初期十日到齐州。 归心昼夜如流水，滩浅风狂不自由。 尽室东随贾客船，天教归老旧园田。 三河千里无青草，…