郏城僧院二首示县令

译文

您过去担任高陵的官职，治理范围在渭北。烽火照亮了西郊，（您）栖身山中躲避刀箭。向东驾车改任郏城，在浩荡的春色中游玩。不要厌烦公事繁多，有客人来才退朝吃饭。清晨走出都城城门，向西遥望小峨眉山。中途又徘徊不定，试着前来见一见它。在寺庙中安排住处，花木在春天的阳光中繁荣。一整天都没有人到来，在空旷的庭院中看着游动的蛛丝。

注释

高陵

地名，在今陕西咸阳。

渭北

渭水以北地区。

烽烟

烽火的烟雾，古代边防报警的烟火。这里指战争的烽火。

锋镝

锋，兵刃；镝，箭头。泛指兵器。这里指战争中的刀箭。

郏城

地名，在今河南郏县。

退食

退朝吃饭。指官吏公余休息进食。这里指县令有客人来时才停止办公吃饭。

峨眉

这里指小峨眉山，可能是当地的一座山，因其形状像峨眉山而得名。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了对比的手法，如过去在渭北的烽火与现在在郏城的春色形成鲜明对比，展现出环境的变化。情感表达上，通过对县令生活的描绘，流露出一种对平静生活的向往和对公务繁忙的些许无奈。意境营造上，描绘了郏城僧院的宁静与空旷，‘虚庭看游丝’一句，营造出一种静谧的氛围。主题思想方面，既反映了县令的生活状态，也蕴含着对宁静生活的追求。

速览

《郏城僧院二首示县令》是元代诗人杨弘道的作品，主题为写景、叙事、抒情、闲适。君昔为高陵，其治在渭北。 烽火照西郊，栖山避锋镝。 东辕改郏城，浩荡弄春色。 莫厌公事繁，客来方退食。 清晨出都门，西…