蓄川

译文

蓄养川流宽阔广大，闲置的田地可以耕种。谁不是父母的子女，却要耕种我先人的坟墓。蓄养川流宽阔广大，闲置的田地可以种植。谁不是父母的子女，却要种植我祖先的坟地。皇天和后土，日月在照耀着。你这样耕种种植，路过的人会伤心。奸恶之徒自然会有终结，可查可考。遇到有德行的人，成全我的孝道。

注释

膴膴（wǔ wǔ）

土地肥沃的样子。形容蓄养的川流宽阔广大，土地肥沃可耕可艺。

茔（yíng）

坟墓，坟地。诗中多次提到‘耕我先茔’‘艺我茔域’，指耕种和种植祖先的坟地。

皇天后土

皇天：古代指天，天帝。后土：古代指地，土神。指天地神明。在诗中表达了对天地神明的敬畏，祈求他们的见证和保佑。

奸回（jiān huí）

奸恶，邪恶。指那些不遵守孝道、破坏先人生存环境的人。‘奸回自终’表示这些人最终会得到应有的惩罚。

利见大人

语出《易经》，意为遇到有德行的人。在诗中表示希望遇到有德行的人来成全自己的孝道。

赏析

这首诗在文学手法上，通过反复强调‘蓄川膴膴’‘孰非人子’等，增强了情感的表达和节奏的韵律感，使诗歌具有强烈的感染力。情感表达方面，充分体现了诗人对先人的敬重和对孝道的坚守，字里行间流露出深深的哀伤和无奈。意境营造上，以蓄养的川流和闲置的田地为背景，烘托出一种寂静而凄凉的氛围，与诗人的情感相契合。主题思想上，主要围绕孝道展开，强调子女对祖先坟墓的维护和孝道的传承，具有深刻的文化内涵。

速览

《蓄川》是元代诗人杨弘道的作品，主题为孝道、凄凉、韵律感、意境营造。蓄川膴膴，闲田可耕。 孰非人子，耕我先茔。 蓄川膴膴，闲田可艺。 孰非人子，艺我茔域。 皇天后土，日月照临。 汝耕汝艺…