题鹰熊听涧图

译文

这幅奇妙绝伦的鹰熊听涧图，眼睛明亮地展现出近年来都未曾有过的画意。张良借助筷子谋划后很快就交出了印绶，这就是人间的大丈夫。鹰抓住熊蹲踞着聆听涧中的声音，珍贵之处在于巧妙的绘画中蕴含着深厚的情感。李斯在书上请求秦始皇留下宾客，安国谋划后使得汉朝停止了战争。鹰熊听涧自古以来就很难得，它们的飞动、奔走、隐藏之名都在画师的笔端展现。可笑的是项羽在阴陵迷失了道路，当年白白地对戴着猕猴帽子的人发怒。听涧的鹰熊难道是真的吗？画师寄托心意来讽刺当时的人。白登之围后才知道刘敬的谋略，辽海的兵事前就想起了魏征。

注释

子房借箸（zǐ fáng jiè zhù）

张良曾在刘邦面前借箸为其谋划天下之事，这里指代有谋略的人。

李斯上书（lǐ sī shàng shū）

李斯向秦始皇上书请求留下宾客，反映了他的政治主张，这里借指有政治才能的人。

安国谋行（ān guó móu xíng）

安国指韩安国，他善于谋划使得汉朝停止战争，此词表示有谋略且能成就大事的人。

阴陵迷失道（yīn líng mí shī dào）

项羽在阴陵迷失道路，形容处境艰难或决策失误，这里暗指一些人在人生道路上的迷茫。

白登围后（bái dēng wéi hòu）

指刘邦在白登被围后，才意识到刘敬的谋略重要性，强调对历史经验的反思。

赏析

文学手法方面，诗人运用了典故的手法，如‘子房借箸’‘李斯上书’‘安国谋行’等，使诗歌富有文化底蕴和历史感。情感表达上，通过对鹰熊听涧等景象的描绘，表达了对大丈夫的赞美以及对历史人物的感慨，同时也暗含了对当时社会的讽刺。意境营造上，营造出一种古朴、深沉的氛围，让读者仿佛置身于历史的长河中。主题思想上，以鹰熊听涧为线索，贯穿了对历史、人物和现实的思考，展现了诗人对人生和社会的深刻理解。

速览

《题鹰熊听涧图》是元代诗人周霆震的作品，主题为怀古、讽刺、用典、意境古朴。奇绝鹰熊听涧图，眼明画意近年无。 子房借箸旋销印，此是人间大丈夫。 鹰攫熊蹲听涧声，贵从巧画寓深情。 李斯书上秦留客，…