兰在二首

译文

兰花生长在楚国的沼泽地，兰花生长在楚国的山中。古人容易看到兰花的本心，如今的人却难以看到兰花的本心。兰花生长在幽深的山谷中，远行的人行走在岔路口。像蓼虫一样生活在蓼草之中，人生却不知道其中的苦楚。

注释

楚泽（chǔ zé）

楚国的沼泽地，泛指楚地的大泽。在古代文学中常被用来描绘荒僻、幽静的地方。

蓼虫（liǎo chóng）

生长在蓼草中的虫子。蓼草味辛，蓼虫习惯了蓼草的味道，以此比喻人习惯于某种环境或境遇，不知其中的困苦。

赏析

在文学手法上，此诗运用了反复的手法，'兰在在楚泽，兰在在楚山'反复强调兰花的生长之地，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，通过对比古人与今人的不同，表达了对古人能洞察事物本心的赞赏，同时也流露出对当今世人的些许感慨。意境营造上，描绘了兰花生长的清幽环境，如楚泽、楚山、幽谷等，营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想方面，以兰花为象征，探讨了人心的易见与难见，以及人生的苦乐，引发读者对人生和人性的思考。

速览

《兰在二首》是元代诗人彭炳的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。兰在在楚泽，兰在在楚山。 古人见心易，今人见心难。 兰在在幽谷，行子在歧路。 蓼虫居蓼中，人生不知苦。