绝句四首
矶头系渔艇，林下访樵牧。
炯然一白鸥，独有满潭绿。
独酌玩溪水，溪水清且漪。
山月忽飞来，皎然谁与期。
酒醒悦山桂，流泉夜弹筝。
独上青峰去，中天见月明。
坦坦黄金道，蛾眉七宝车。
莫随双燕子，容易落人家。
炯然一白鸥，独有满潭绿。
独酌玩溪水，溪水清且漪。
山月忽飞来，皎然谁与期。
酒醒悦山桂，流泉夜弹筝。
独上青峰去，中天见月明。
坦坦黄金道，蛾眉七宝车。
莫随双燕子，容易落人家。
译文
在矶头系着渔船，到树林下探访樵夫和牧人。一只洁白的鸥鸟十分醒目，只有满潭的绿水相伴。独自饮酒欣赏溪水，溪水清澈且泛起涟漪。山间明月忽然飞来，皎洁明亮谁能与它相约。酒醉醒来喜欢山桂的香气，流动的泉水仿佛在夜里弹奏筝声。独自登上青峰而去，在天空中央看到明月。平坦的是黄金铺成的道路，装饰华丽的是七宝之车。不要跟随那两只燕子，轻易地落入人家。
注释
- 炯然（jiǒng rán）
- 形容明亮的样子。这里描绘白鸥在潭水中格外醒目。
- 漪（yī）
- 水面的波纹。‘溪水清且漪’描绘出溪水清澈且泛起波纹的景象。
- 坦坦（tǎn tǎn）
- 平坦的样子。‘坦坦黄金道’描绘道路平坦如黄金所铺。
- 蛾眉（é méi）
- 像蛾眉一样弯曲细长。这里形容七宝车的装饰精美。
赏析
此组诗意境清幽。写作手法上，多处运用动静结合，如‘矶头系渔艇’与‘林下访樵牧’，一动一静，展现出山林的宁静；‘独酌玩溪水’与‘山月忽飞来’，以动衬静，营造出空灵的氛围。情感表达上，诗人通过独自探访山林、饮酒赏月等行为，表达了一种孤独、悠然自得的情感。意境营造方面，满潭的绿水、皎洁的山月等意象，构成了一幅清幽静谧的画面。主题思想上，或许是诗人在山林中寻求内心的宁静与超脱，展现了对自然之美的赞美和对世俗纷扰的超脱。
速览
《绝句四首》是元代诗人彭炳的作品，主题为写景、抒情、清幽、动静结合。矶头系渔艇，林下访樵牧。 炯然一白鸥，独有满潭绿。 独酌玩溪水，溪水清且漪。 山月忽飞来，皎然谁与期。 酒醒悦山桂，流…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品