颍川安人挽词二章

译文

对待嫂嫂如同对待婆婆，跟随丈夫就像对待尊贵的宾客。诸多礼仪都是妇道的体现，百岁时光中只有情感最为亲近。乌云遮蔽，车驾远去，天气寒冷，墓地上的马鬣新堆。回去寻找泉下的女儿，曾经记得那击鼓弄盆的人。颍水向东流逝，仙山正是傍晚的美景。得到儿子并非我所孕育，有了后代能安慰心中的情怀。《周易》中有家人相互馈赠的道理，《周诗》中有季女斋戒的记载。心中悲伤再也无法相见，红色的灵幡已经在天涯之外。

注释

鱼轩（yú xuān）

古代贵妇乘坐的用鱼皮装饰的车。这里指代贵妇的车驾，在诗中象征着亲人的离去。

马鬣（mǎ liè）

马颈上的长毛，常用来指代坟墓。诗中‘天寒马鬣新’描绘出坟墓的凄凉景象，表达了对逝者的怀念。

鼓盆（gǔ pén）

相传庄子妻死，他敲着盆子唱歌。这里借指逝去的亲人，表达了对亡妻的思念。

东逝（dōng shì）

向东流逝，形容颍水奔腾而去，寓意着时光的流逝和生命的短暂。

季女（jì nǚ）

最小的女儿。在诗中可能指代家中年幼的女性成员，体现了家庭的延续和传承。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘事嫂犹姑氏，从夫若大宾’等句，使诗歌形式整齐，节奏和谐，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过对嫂子、丈夫、子女等的描写，展现了深厚的家庭情感，尤其是对亲人离世的悲痛之情，如‘云暗鱼轩远，天寒马鬣新’等句，描绘出凄凉的景象，烘托出悲伤的氛围。意境营造方面，以颍水、仙山等自然景象为背景，营造出一种悠远、凄清的意境，使读者仿佛身临其境。主题思想上，主要围绕家庭伦理和亲人离世的悲伤展开，表达了对家庭的重视和对亲人的思念之情。

速览

《颍川安人挽词二章》是元代诗人廖大圭的作品，主题为家庭伦理、亲人离世、对仗工整、意境悠远。事嫂犹姑氏，从夫若大宾。 多仪皆妇道，百岁但情亲。 云暗鱼轩远，天寒马鬣新。 归寻泉下女，曾忆鼓盆人。 颍水成东逝，仙…