平窗池水

译文

白色的石头围成方形的水池，碧绿的泉水清澈而寒冷。幽居的人在窗下坐着，读书的身影在风中萧萧作响。时常又能在这里洗去内心的杂念，面对此景万种思绪都变得宁静。这颗心像月亮一样纯净，独自映照在一泓水中。终年清澈而不摇动，晶莹剔透，没有尘世的渣滓。谁说只是空旷清寂呢，美丽的鱼儿从水中游起。

注释

湛（zhàn）

清澈、深沉。在诗中形容泉水清澈而深沉。

幽人

幽居之人，通常指隐居或心境宁静的人。这里指在窗下静坐读书的人。

萧萧

形容风声或物体摇动的声音，在诗中形容读书影在风中摇动的样子。

万虑

各种思绪、杂念。表达了面对池水后，思绪变得宁静。

泓（hóng）

水深而广。这里形容池水的深度和广度。

赏析

这首诗运用了动静结合的写作手法，以水池的静谧与幽人的读书影相映衬，营造出一种宁静的意境。通过描写池水的清澈、幽人的静坐以及鱼儿的游动，展现了自然与人文的和谐之美。情感表达上，诗人在这宁静的环境中，洗去了内心的杂念，获得了心灵的宁静与慰藉，体现了对宁静生活的向往。主题上，以水池为载体，表达了对纯净、宁静心境的追求。

速览

《平窗池水》是元代诗人廖大圭的作品，主题为写景、宁静、动静结合、心境。白石围方池，碧泉湛清冷。 幽人窗下坐，萧萧读书影。 时复一洗心，对此万虑静。 此心净如月，独照一泓水。 终岁湛不摇，晶…