郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 登歌酌鬯

译文

明亮的火焰熊熊燃烧，恭敬地奉承君主。既贤能又聪慧，具备孝顺与友爱。孝顺虽然遥远，但美好的规范永不磨灭。礼仪因为真诚而达成，准备好洁净的玄酒（古代祭祀时当酒用的清水）。

注释

灼灼

明亮的样子。

重明

双重光明，此处形容火焰旺盛明亮。

元首

君主。

灵规

美好的规范。

絜

通‘洁’，洁净的意思。jié

玄酒

古代祭祀时当酒用的清水。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，开篇以‘灼灼重明’描绘出明亮的景象，营造出一种庄重的氛围。‘仰承元首’点明主旨与君主相关。在情感表达方面，诗中表达出对节愍太子贤哲、孝友品德的赞美之情，如‘既贤且哲，惟孝与友’直接阐述其优秀品质。在意境营造上，整体给人一种肃穆、崇敬的感觉，通过对太子品德以及祭祀场景相关事物的描述来构建。主题思想围绕着对节愍太子的崇敬与纪念，以及对祭祀礼仪的重视展开。诗歌简洁明了地阐述了节愍太子的品德以及祭祀所蕴含的意义。

速览

《郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 登歌酌鬯》是唐代诗人佚名的作品，主题为赞美德、祭礼、崇敬、直叙。灼灼重明，仰承元首。 既贤且哲，惟孝与友。 惟孝虽遥，灵规不朽。 礼因诚致，备絜玄酒。