木兰花慢

译文

一登上蒲城的岳庙，陡然感觉自己仿佛置身于天宫之中。看见松子花开放，黄莺鸟儿在诉说哀怨，让人想起古代的风度。满眼都是花花草草，感叹着健壮的健儿和漂泊的游子都骑着骏马。如果不是眼前有这些荆棘，又怎能见到兔迹狐踪呢。剑上的光芒如同水一般，心中充满了忧愁。酣睡之中听不到钟声。看着东苑的蔷薇，西州的芍药，南归的大雁在天空中书写着痕迹。不要笑书生已经沉醉，功名的印章挂在身上却笑那些元帅。下笔时连鬼神都害怕，眼前的情景变幻无穷。

注释

蒲城

地名，在今陕西境内。

松子花

松树的花，常被视为坚韧、高洁的象征。

骢

指毛色青白相杂的马，这里代指骏马。

剑华

剑上的光芒，常用来象征剑客的豪情壮志。

元戎

元帅，古代军队中的高级将领。

赏析

从文学手法来看，此词运用了多种修辞手法，如拟人，'莺儿诉怨'赋予黄莺人的情感，生动形象；对偶，'东苑蔷薇，西州芍药'等，使语句整齐，富有节奏感。情感表达上，既有对眼前景物的感慨，又有对功名的追求，如'黄金印挂笑元戎'，体现出书生的壮志豪情。意境营造上，通过'松子花开'等景物描绘出一种清幽的氛围，与后面的'眼前荆棘'等形成鲜明对比，突出了世事的复杂。主题思想方面，表达了作者在游历岳庙时的所思所感，既有对自然美景的欣赏，也有对人生境遇的思考。

速览

《木兰花慢》是元代诗人邢叔亨的作品，主题为写景、抒情、对比、壮志。一上蒲城岳庙，陡觉人在天宫。 见松子花开，莺儿诉怨，想古体风。 一片花花草草，叹健儿游子并联骢。 不是眼前荆棘，怎能兔…