郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 送文舞出迎武舞入

译文

乐声和谐是凭借文德来阐扬教化，显赫的声威凭借武功来宣扬。已经手持羽旄首先引领乐队演奏，又手持玉斧在空中挥舞。

注释

邕邕

和谐的样子，yōng yōng

阐化

阐扬教化

赫赫

显著盛大的样子

羽旄

古代军旗的一种，以雉羽、旄牛尾装饰旗竿。

玉鏚

玉制的斧，qì

赏析

从文学手法上看，这首诗运用对仗的手法，‘邕邕’对‘赫赫’，‘阐化’对‘宣威’，‘凭文德’对‘藉武功’等，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和形式美。在情感表达方面，体现出对文德武功的尊崇与赞美，通过描写祭祀中的文舞和武舞，传达出对节愍太子的敬重，也反映出当时社会对文治武功的重视这一思想。在意境营造上，‘邕邕’描绘出乐声的和谐悠扬，‘赫赫’则给人一种威武庄严之感，营造出庄严肃穆的祭祀氛围。主题思想围绕着对文舞武舞的描写，以体现文治武功的意义，以及对节愍太子的纪念。

速览

《郊庙歌辞 享节愍太子庙乐章 送文舞出迎武舞入》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀、对仗、尊崇、庄严肃穆。邕邕阐化凭文德，赫赫宣威藉武功。 既执羽旄先拂吹，还持玉鏚更挥空。