读阮嗣宗诗

译文

明亮的月亮照耀着北面的树林，孤独的鸿雁发出悲哀的声音。提起衣服起身坐下弹奏那鸣响的琴，忧愁的思绪徘徊着独自令人伤心。可叹厅堂之上生长着荆棘和枸杞，徒然地繁华灿烂着桃花和李花。在青门之外寂寞地种着瓜，在西山之地怅惘地采摘着薇菜。芒砀山的云雾回归到大泽变得空旷，五百年后没有英雄出现。在路途困窘时痛哭又有谁能理解呢，沉迷于狂言原本就是你（阮籍）自己。

注释

北林

北面的树林，常被用以渲染凄凉、孤寂的氛围。出自《诗经·秦风·晨风》‘鴥彼晨风，郁彼北林。未见君子，忧心钦钦。’

孤鸿

孤独的鸿雁，常象征着孤独、哀愁。鸿雁是候鸟，在古诗中常被用来寄托离别、思念等情感。

荆杞

荆棘和枸杞，常用来比喻荒乱或恶浊的环境。这里暗示了社会的衰败和混乱。

芒砀

芒山和砀山，在古代常被视为神秘或有象征意义的地方。这里可能象征着某种历史的变迁或英雄的舞台。

沈湎

沉溺，沉迷于某种不良的嗜好或行为中。在这里指阮籍借狂言来抒发内心的情感。

赏析

此诗意境深远，开篇以明月、孤鸿营造出清冷孤寂的氛围，如‘明月照北林，孤鸿有哀音’，为全诗奠定了悲伤的基调。写作手法上，通过动作描写‘揽衣起坐弹鸣琴’，生动地展现出诗人内心的忧愁与不安。情感表达上，诗人将自己的忧思、伤心淋漓尽致地抒发出来，对世间繁华的凋零（‘可怜堂上生荆杞，空自繁华粲桃李’）以及英雄的缺失（‘芒砀云归大泽空，后五百岁无英雄’）感到痛惜和无奈。从主题思想来看，反映了对时代的感慨和对英雄的渴望，同时也透露出诗人自身的孤独与苦闷。

速览

《读阮嗣宗诗》是元代诗人赵汸的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、忧国忧民。明月照北林，孤鸿有哀音。 揽衣起坐弹鸣琴，忧思徘徊独伤心。 可怜堂上生荆杞，空自繁华粲桃李。 种瓜寂寞青门外，采薇怅望…