观舆图有感 其二

译文

四年的辛勤难以继续，八年的功绩最终成就。功劳推崇城濮之战的卓越，恩泽想起召陵之盟的深厚。询问九鼎还怀有恶意，投龟占卜怎肯改变心意。倘若没有管仲的慨叹，谁会铭记到如今。

注释

四载

四年，载指年。

八载

八年，载指年。

城濮

春秋时期晋国与楚国的一场重要战役，晋国在这场战役中取得胜利，展现出卓越的军事才能。

召陵

春秋时期楚国与齐国等国的会盟地点，此次会盟彰显了齐国的威望和影响力。

问鼎

春秋时楚庄王北伐，并向周天子的使者询问九鼎的重量，有夺取天下之意，后常比喻妄图夺取天下。

投龟

古代占卜的一种方式，将龟甲投入火中，根据龟甲的裂纹来预测吉凶。这里表示占卜、思考。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将不同时期的功绩和态度进行对比，如‘四载勤难继’与‘八年绩竟成’的对比，突出了时间的推移和最终的成就。情感表达上，既有对功绩的歌颂，如‘功推城濮隽，泽想召陵深’，展现出对过去辉煌的敬仰；又有对不良行为的批判，如‘问鼎犹怀恶’，表达了对心怀不轨之人的谴责。意境营造上，通过对历史事件的回顾，营造出一种深沉的历史氛围。主题思想上，强调了历史的经验教训，提醒人们要铭记过去，珍惜现在。

速览

《观舆图有感 其二》是元代诗人赵汸的作品，主题为历史、赞颂、批判、对比。四载勤难继，八年绩竟成。 功推城濮隽，泽想召陵深。 问鼎犹怀恶，投龟肯易心。 向无微管叹，孰忆到于今。