观舆图有感 其三

译文

车辙已经环绕着华夏大地，而自己身处此地却怀念起那遥远的九夷之地。难以找到可以砍伐木材的地方，还常常想起有人送来豚肉的时候。夹谷之地真的遭受了诽谤，中牟之地的情况也不容易了解。只有那删述《六经》的事业留存下来，在周朝的疆土上熠熠生辉。

注释

诸夏

古代华夏诸国，泛指中原地区。在古代，华夏族是中原地区的主要民族，诸夏即指这些以华夏族为主体的诸侯国。

九夷

古代对东方各少数民族的统称。古代东方有九个较大的部落或方国，统称为九夷。这里作者用‘九夷’来表达对远方的怀念之情。

夹谷

春秋时鲁国地名。在今山东莱芜夹谷峪。这里可能是作者提及的一个特定历史事件发生地，引发了他对相关历史的感慨。

中牟

春秋时晋国地名。在今河南鹤壁市西。同样是一个具有历史意义的地方，作者借此表达对历史变迁和人事难测的感慨。

删述

删定编纂。孔子曾对古代经典进行删定和编纂，这里指孔子的这一伟大事业，体现了作者对孔子及儒家文化的尊崇。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，将身处华夏的现实与怀念九夷的情感相对比，展现出内心的复杂。意境上，通过‘辙已环诸夏’描绘出一种广阔的地域感，而‘居身忆九夷’则增添了一丝淡淡的乡愁。情感表达上，既有对现实境遇的感慨，又有对过去美好时光的怀念。从主题思想来看，作者借对不同地域的感触，表达了对历史文化的思考，尤其是对删述《六经》这一伟大事业的推崇，凸显了其对文化传承的重视。

速览

《观舆图有感 其三》是元代诗人赵汸的作品，主题为怀古、思乡、文化传承、对比。辙已环诸夏，居身忆九夷。 难求伐木处，尚想馈豚时。 夹谷真成谤，中牟不易知。 惟存删述事，赫赫起周畿。