观舆图有感 其四

译文

满头白发的人陈述王道，当今的君主谁可以匡正呢？在艰难的时刻思念后稷和契这样的贤臣，却轻易地将国家托付给齐、梁那样的昏君。越国难道是依靠那些戴冠冕的人而强大的吗？秦国正在任用虎狼般的臣子。只听说有老臣归来，却再也看不到像鹰一样飞扬的英雄了。

注释

皓首（hào shǒu）

白头，指年老。

王道（wáng dào）

儒家提出的一种以仁义治天下的政治主张。

稷契（jì qì）

后稷和契，传说中舜的两位贤臣，后稷主管农事，契主管教化。

齐梁（qí liáng）

指齐朝和梁朝，这两个朝代在历史上以昏庸著称。

大老（dà lǎo）

对年高望重的大臣的称呼。

赏析

文学手法上，运用对比手法，将‘艰难思稷契’与‘容易托齐梁’对比，突出当今君主的昏庸和对贤臣的忽视；将‘越岂资冠冕’与‘秦方用虎狼’对比，展现不同国家的用人之道。情感表达上，流露出对时世的感慨和对贤能之士的渴望，以及对国家命运的担忧。意境营造方面，通过描绘皓首老人的感慨和对不同国家情况的思考，营造出一种深沉、悲凉的意境。主题思想上，主要探讨了国家治理中对贤才的重视以及时世的艰难，表达了对国家未来的关切。

速览

《观舆图有感 其四》是元代诗人赵汸的作品，主题为感慨时世、渴望贤才、悲凉意境、对比手法。皓首陈王道，时君孰可匡。 艰难思稷契，容易托齐梁。 越岂资冠冕，秦方用虎狼。 空闻归大老，不复见鹰扬。