黄氏棣华碑
乔木凋零故国同，黄家兄弟最高风。
花间市隐如潘阆，湖上仙居近葛洪。
放鹤客稀棋局在，吹箫人远石坛空。
棣华原上遗双碣，西蜀文章宋两公。
花间市隐如潘阆，湖上仙居近葛洪。
放鹤客稀棋局在，吹箫人远石坛空。
棣华原上遗双碣，西蜀文章宋两公。
译文
高大的树木凋零，与故国的景象相同，黄家兄弟有着最为高尚的风范。在花丛中像潘阆一样在市井中隐居，在湖上的居所靠近葛洪。放鹤的客人稀少，棋局还在，吹箫的人远去，石坛空荡。棣华原上留下两块石碑，是西蜀的两位宋公的文章。
注释
- 乔木（qiáo mù）
- 高大的树木，常被用来比喻高尚的品格或家族的繁荣。
- 故国（gù guó）
- 原来的国家，这里可能指曾经的辉煌或记忆中的故乡。
- 潘阆（pān làng）
- 宋代诗人，以隐逸生活著称，这里借潘阆来形容黄家兄弟在市井中隐居的高雅。
- 葛洪（gě hóng）
- 东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家，被视为仙人般的存在，用他来衬托黄家兄弟居所的仙居之境。
- 棣华（dì huá）
- 常用来比喻兄弟情谊，诗中以棣华原上的双碣来象征黄家兄弟的情谊。
赏析
此诗意境深远，通过对黄家兄弟的描写，展现出一种宁静而高尚的氛围。写作手法上，运用了对比和典故的引用，如‘花间市隐如潘阆’‘湖上仙居近葛洪’，将黄家兄弟的隐居生活与古代名人相媲美，增强了诗歌的文化底蕴。情感表达上，流露出对黄家兄弟高尚品格的赞赏和对他们隐居生活的羡慕。主题上，以棣华碑为线索，歌颂了黄家兄弟的情谊和高尚品德。
速览
《黄氏棣华碑》是元代诗人赵汸的作品，主题为写景、抒情、用典、颂友。乔木凋零故国同，黄家兄弟最高风。 花间市隐如潘阆，湖上仙居近葛洪。 放鹤客稀棋局在，吹箫人远石坛空。 棣华原上遗双碣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品