赠曹元达子

译文

老朋友和我分别到现在已经有几个秋天了，看到你我忍不住流下了两行眼泪。一家人在南方寄人篱下，生活艰难，而你却在北方率领着千骑威风凛凛。四处征战不知道身在何处，这次相逢没想到此生都不会再分离。我们出身清白的家庭，生计要依靠各位舅舅，你长大之后荒废了读书，我也只是白白地担忧。

注释

寄食

依赖他人生活，多指在别人家中或亲戚家吃饭。这里指一家人在南方依靠他人生活。

麾

古代指挥军队的旗子。‘千骑摆麾’描绘出在北方率领千骑时的威风凛凛之态。

漫忧

白白地担忧。诗人看到故人长大却荒废读书，心中感到无奈，只能白白担忧。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对比的手法，如‘一家寄食悲南国’与‘千骑摆麾雄北州’的对比，突出了两人命运的差异。情感表达上，诗人见到故人时的激动与感慨之情溢于言表，‘见尔难禁双泪流’生动地展现了这种情感。意境营造方面，通过描述南北方的不同境遇，营造出一种沧桑、无奈的意境。主题思想上，主要表达了对故人的思念以及对人生境遇的感慨，既有对过去的回忆，也有对未来的担忧。

速览

《赠曹元达子》是元代诗人赵汸的作品，主题为抒情、感慨、对比、叙事。故人别我今几秋，见尔难禁双泪流。 一家寄食悲南国，千骑摆麾雄北州。 转战不知何处在，相逢未拟此生休。 清门生理依诸舅，…