息交亭
久病形骸日觉非，杜门真与故交违。
已无筋力供迎送，岂有文章更发挥。
多难钟情宜绝物，残年顾影合知几。
寄言返棹山阴客，鹏鴳逍遥共一机。
已无筋力供迎送，岂有文章更发挥。
多难钟情宜绝物，残年顾影合知几。
寄言返棹山阴客，鹏鴳逍遥共一机。
译文
长期患病，身体状况一天比一天差，闭门不出，真的与旧友们断绝了往来。已经没有力气去迎接和送别，哪里还有心思去施展文章才华呢。历经诸多磨难，钟情于一事就应该断绝其他事物，残年之际，看着自己的影子，应该知道自己的寿命还有多少。寄语那些返回山阴的客人，大鹏和鴳雀在同一架机器上都能逍遥自在。
注释
- 形骸（xíng hái）
- 人的形体、躯体。这里指身体状况。
- 杜门（dù mén）
- 闭门。指不与外界交往，隐居家中。
- 筋力（jīn lì）
- 筋骨之力，体力。这里指身体的力量和精力。
- 钟情（zhōng qíng）
- 感情专注。指对某件事物或某个人怀有深厚的感情。
- 顾影（gù yǐng）
- 回头看自己的影子。常用来形容孤独、自我审视的状态。
赏析
这首诗从自身的病弱和与故交的疏远写起，表达了对世事的感慨和对人生的思考。在写作手法上，通过对比，如‘已无筋力供迎送’与‘岂有文章更发挥’的对比，突出了自身的困境和无奈。情感表达上，既有对过去与故交交往的怀念，又有对现实处境的无奈和感慨。意境营造上，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，如‘久病形骸日觉非，杜门真与故交违’。主题思想上，主要探讨了人生的无常、磨难以及在困境中对自我和世界的认知。
速览
《息交亭》是元代诗人赵汸的作品，主题为抒情、孤寂、感慨、人生思考。久病形骸日觉非，杜门真与故交违。 已无筋力供迎送，岂有文章更发挥。 多难钟情宜绝物，残年顾影合知几。 寄言返棹山阴客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品